porównania:
- „Artyleryi ruskiej ciągną się szeregi,/ Prosto, długo, daleko, jako morza brzegi“
-„Przeciw nim sterczy biała, wąska, zaostrzona,/ Jak głaz bodzący morze, reduta Ordona.",
- „Harmaty podskoczyły i jak wystrzelone/ Toczyły się na kołach“,
- „Wszystko jako sen znikło",
- „ Bo dzieło zniszczenia/ W dobrej sprawie jest święte, Jak dzieło tworzenia“,
- „Wylewa się spod skrzydła ściśniona piechota/ Długą czarną kolumną, jako lawa błota,/ Nasypana iskrami bagnetów.“,
- „Jak sępy/ Czarne chorągwie na śmierć prowadzą zastępy.“
epitety: „swoich panew“, „gęstej chmurze“, „Ziemi niekształtnej“, „pokój szczery i wieczny“, „dusza Moskiewska“, „rozjemcza mogiła“, „lonty zapalone“
przenośnie:
- „deszcz piasku“,
- „widziałem ich wodza: przybiegł, mieczem skinął I jak ptak jedno skrzydło wojska swego zwinął”,
- „Wylewa się spod skrzydła ściśniona piechota”,
- „szyk pod niebo leci / I ogromna łysina śród kolumny świeci”,
- „Warszawa jedna twojej mocy się urąga, Podnosi na cię rękę i koronę ściąga”
