Proponuję taki dialog. Jeżeli za trudny, wystarczy zachować tylko tekst pisany tłustym drukiem.
- Salut, j’ai envie de sortir un peu ce soir. Tu viens avec moi ?
- Volontiers, ça dépend juste de ce qui t’intéresse. Ou mieux encore, si ça nous intéresse tous les deux…
- Il y a le nouveau musée qui vient d’ouvrir, ça te dirait d’aller voir ?
- Non, pas vraiment. Un peu trop sérieux comme distraction. On se croirait à l’école. Je suis trop fatigué pour des sorties de ce genre.
- On n’a qu’à aller voir un match de foot ?
- Alors ça, jamais ! Si tu penses que j’irai dépenser mes sous pour aller voir un tas de guignols qui courent après un ballon ?
- Allons donc au bowling. Ce n’est pas vraiment intellectuel comme sortie puis les guignols, pour une fois, ce sera nous !
- Tu ne penses pas si bien dire ! Doué comme je suis, j’espère que personne ne me verra. On se donne rendez-vous juste devant l’entrée ?
- Oui, à 20h. Je demanderai à mon papa de me conduire. Après il nous ramènera tous les deux à la maison, si tu veux !