Autor traktatu oczekiwał od twórców obrazów religijnych:
- zaniechania zbyt swobodnych interpretacji
- nie mieszania elementów świętych ze świeckimi
- nie wnoszenia do świętych miejsc pogańskich symboli
Stosunek kardynała do twórców starożytnych i renesansowych:
- pochwalał ich twórczość z małymi wyjątkami (Charon w obrazie "Sąd Ostateczny")
- chwalił za to, że nie mieszali elementów świeckich w dziełach religijnych
- nie gustowali w umieszczaniu świeckich symboli w świętych miejscach
