Dzieje się tak, dlatego, że rybosomy bakterii i rybosomy człowieka są inne - mają różne współczynniki sedymentacji - u człowieka wynosi on 80s natomiast rybosomy bakterii ma współczynnik 70s, stąd też różnią się stopniem upośledzenia funkcji jakie wywołuje podany antybiotyk.
