Wpływ frazeologizmów na wydźwięk wypowiedzi
Czym jest frazeologizm?
Frazeologizm albo związek frazeologiczny to takie połączenie dwóch lub więcej wyrazów, które ma już utarte znaczenie przenośne i weszło do języka. Pochodzą często z Biblii, mitologii, literatury, kultury lub historii.
Zastosowanie frazeologizmów w zdaniach
Podane zdania różnią się tylko jednym szczegółem: w drugim zdaniu z każdej pary użyto frazeologizmu. Co oznaczają te sformułowania?
- być na topie - być modnym, popularnym, pożądanym
- dostać zielone światło - dostać zezwolenie, nie mieć przeszkód
W jaki sposób frazeologizmy te wpływają na zdania?
Dzięki nim wypowiedzi brzmią bardziej naturalnie i swobodnie. W pierwszym przypadku zdanie zyskuje bardziej potoczny charakter.
