tutto è più visibile di quanto pensi
czyli z włoskiego na polski - wszystko jest bardziej widoczne niż myślisz , niedawno spotkałam się z tym cytatem jak go zinterpretujecie ? jestem ciekawa bo dosyć ciekawy cytat lecz nie potrafie go rozgryźć no po prostu zrozumieć a więc pisze , krótko na temat jak wy jego rozumiecie ?


Odpowiedź :

Cześć!

Odpowiedź:

Wyjaśnienie:

,,tutto è più visibile di quanto pensi" – wszystko jest widoczne bardziej niż myślisz"

Wydaje nam się, myślimy, że pewne rzeczy nie są w naszym zasięgu ręki, że musimy dążyć bardzo mocno, niezwykle wytrwale się starać, by móc je zdobyć, by móc osiągnąć, to czego pragniemy, to czego tak potrzebujemy. Jak się jednak może okazać, życie może być prostsze niż zakładaliśmy i wszelakie marzenia, plany do zrealizowania są znaczenie bliżej niż zakładaliśmy. Można je osiągnąć w łatwy sposób, wystarczy odrobina dobrej woli i szczerych chęci.