Zadanie polega na uzupełnieniu luk w tekście odpowiednimi fragmentami.
Poprawnie uzupełniony tekst:
There are many stories about amazing twins, but the story of Jim and Jim, identical twins, is special. Jim and Jim were born in the USA. The twins parents could not keep the babies, so they left the hospital in Ohio with new parents. 1. C But sadly, the baby boys went to two different homes.
One of the boys went to a place called Lima and the other went to Piqua, 45 km apart. Both sets of new parents called their new baby 'Jim'. They didn't know that their new little boys twin had the same name.
When they grew up, both men became police officers, they both married women called Linda and they both named their sons James Allen. 2. E The twins both also had dogs that looked similar. They had the same name = Toy.
One of the twins knew he had a brother, so he started to look for him when they were in their 30s. 3. A He found his brother's name in a document and contacted him. They spoke on the phone a few times. 4. G Finally, they decided to meet. Jim Lewis and Jim Springer saw each other for the first time in 1979 alter 39 years.
The Jim twins shared their stories and discovered many similarities about their likes and dislikes and their personalities. They also did a personality test for twins at the University of Minnesota. 5. B The twins' answers were so close that the university staff thought the same person took it twice. That's amazing for two people who just met!
Nieużyte fragmenty:
- D The boys knew about each other but didn't know where their brother was.
- F After their first meeting, they decided not to see each other again.
Aby poprawnie wykonać to zadanie, należy przetłumaczyć sobie podany tekst i podane fragmenty, a następnie zastanowić się, w które luki można je dopasować tak, by stworzyły poprawną całość.
Przetłumaczony tekst:
Istnieje wiele historii o niesamowitych bliźniakach, ale historia Jima i Jima, bliźniaków jednojajowych, jest wyjątkowa. Jim i Jim urodzili się w USA. Rodzice bliźniaków nie mogli zatrzymać dzieci, więc opuścili oni szpital w Ohio z nowymi rodzicami. 1. C Niestety, chłopcy trafili do dwóch różnych domów.
Jeden z chłopców pojechał do miejscowości Lima, a drugi do oddalonej o 45 km Piqua. Obie pary świeżo upieczonych rodziców nazwały swoje dziecko „Jimem”. Nie wiedzieli, że ich nowy mały bliźniak ma to samo imię.
Kiedy dorośli, obaj mężczyźni zostali policjantami, obaj poślubili kobiety o imieniu Linda i obaj nazwali swoich synów James Allen. 2. E Obaj bliźniacy mieli również psy, które wyglądały podobnie. Miały to samo imię = Toy.
Jeden z bliźniaków wiedział, że ma brata, więc zaczął go szukać, gdy mieli po 30 lat. 3. A Znalazł nazwisko swojego brata w dokumencie i skontaktował się z nim. Kilka razy rozmawiali przez telefon. 4. G W końcu postanowili się spotkać. Jim Lewis i Jim Springer widzieli się po raz pierwszy w 1979 roku po 39 latach.
Bliźniacy Jim podzielili się swoimi historiami i odkryli wiele podobieństw dotyczących ich upodobań i niechęci oraz ich osobowości. Zrobili także test osobowości dla bliźniąt na Uniwersytecie Minnesota. 5. B Odpowiedzi bliźniaków były tak bliskie, że pracownicy uniwersytetu myśleli, że ta sama osoba zrobiła go dwa razy. To niesamowite, jak na dwie osoby, które właśnie się poznały!
Nieużyte fragmenty:
- D Chłopcy wiedzieli o sobie, ale nie wiedzieli, gdzie jest ich brat.
- F Po pierwszym spotkaniu postanowili nie widzieć się ponownie.
SPJ1
