Write sentences using the prompts and the expressions

in brackets.

1 I / buy / the tablet / too expensive. (unless)

2 We / text you / we / get home. (as soon as)

3 Sheila / go / to the planetarium / she / have / some free

time. (when)

4 Take some cash / you / not can / pay by card. (in case)

5 My younger brother / not stop playing computer games /

my parents / take the computer out of his room. (until).


Odpowiedź :

Write sentences using the prompts and the expressions in brackets.

Zadanie wymaga od nas napisania zdań na podstawie podpowiedzi oraz wyrażeń zawartych w nawiasach.

Rozwiązanie:

  1. I will buy the tablet unless it's too expensive.
  2. We will text you as soon as we get home.
  3. Sheila will go to the planetarium when she has some freetime.
  4. Take some cash in case you can't pay by card.
  5. My younger brother won't not stop playing computer games until my parents take the computer out of his room.

Tłumaczenie:

  1. Kupię tablet, jeśli nie jest za drogi.
  2. Wyślemy Ci SMS-a, gdy tylko wrócimy do domu.
  3. Sheila pójdzie do planetarium, gdy będzie miała trochę wolnego czasu.
  4. Weź trochę gotówki na wypadek, gdyby nie można było zapłacić kartą.
  5. Mój młodszy brat nie przestanie grać w gry komputerowe, dopóki moi rodzice nie zabiorą mu komputera z pokoju.

Stosowanie wyrażeń unless / in case:

  • Unless = jeśli nie, o ile

Najczęściej stosujemy to wyrażenie, by zastąpić if = jeśli w pierwszym okresie warunkowym (First Conditional). Jednak trzeba pamiętać, że oznacza ono przeciwieństwo if czyli if not  = jeśli nie.

Przykład: I won't use your computer unless you let me. = Nie będę używać twojego komputera jeśli mi nie pozwolisz.

  • In case = na wypadek, gdyby

Również możemy je zastosować w pierwszym okresie warunkowym, lecz nie możemy w tym wypadku zastępować nim if.

Przykład: I will take an umbrella in case it rains. = Wezmę parasol na wypadek gdyby padało.

Stosowanie wyrażeń as soon as / when / until:

Przy stosowaniu poniższych wyrażeń musimy pamiętać, że nie dodajemy po nich czasu przyszłego. Stosujemy jedynie teraźniejszy lub przeszły. Stanowią one zdania podrzędne mimo, że mówią o czymś co wydarzy się w przyszłości. Z kolei następna część zdania po nich (po przecinku) już powinna być w czasie przyszłym.

  • As soon as = jak tylko

Przykład: As soon as I get my grade, I will call you. = Jak tylko dostanę ocenę to do ciebie zadzwonię.

  • When = kiedy

Przykład: When she sees him, she will tell us. = Kiedy go zobaczy to nam o tym powie.

  • Until = dopóki

Przykład: I will live in this city until I finish school. = Będę mieszkać w tym mieście dopóki nie skończę szkoły.