Eine Nachricht schreiben (napisać wiadomość)
Napisz wiadomość do koleżanki / kolegi, w której:
- poinformujesz, że masz ochotę na lody
w kawiarni „Venezia",
potwierdzisz, że lody waniliowe
w tej kawiarni są pyszne,
- zapytasz, czy ona / on może pójść
z tobą,
- określisz czas spotkania. ​.


Odpowiedź :

Odpowiedź:

Hallo XYZ,

ich schreibe dir, weil ich wissen woltte, ob du vielleicht Zeit hast sich zu treffen, weil ich dich gern sehen würde? Wir könnten zusammen ins Café "Venezia" gehen. Ich war letztes mal dort. Dort gibt es echt leckeres Vanilleeis. Wir können uns am Freitag um 15 Uhr dort treffen, wenn du Zeit findest. Werde ich mich sehr freuen.

XYZ

Tłumaczenie:

Witaj XYZ,

Piszę do Ciebie, bo chciałabym wiedzieć, czy miałabyś może czas się spotkać, bo chciałabym Cię chętnie zobaczyć? Mogłybyśmy razem pójść do kawiarni "Venezia". Byłam tam ostatnim razem. Mają tam naprawdę pyszne lody waniliowe. Możemy się tam spotkać w piątek o 15:00, jak znajdziesz czas. Będę bardzo szczęśliwa.

XYZ