Wskazówki i rozwiązanie
W tym zadaniu należy napisać pocztówkę ze swojego ulubionego miejsca na zlecenie NASA, która zostanie umieszczona w kapsule czasu.
Hello!
My name is XYZ and I'm writing to you from the year 2022.
The place on the back of this postcard is Morskie Oko, aka Eye of The Sea. It's the largest and fourth-deepest lake in the Tatra Mountains, in southern Poland. It is located deep within the Tatra National Park in the Rybi Potok (The Fish Brook) Valley.
Morskie Oko is one of the most popular destinations in the Tatras, often receiving over 50,000 visitors during the vacation season. It is reached by foot in about two hours from the nearest road that allows motorized access.
I really like this place because it reminds me of my childhood. I used to travel there with my family every summer. I hope by the time you're reading this, Morskie Oko is still as beautiful as it is right now.
Lots of love,
XYZ
Tłumaczenie na język polski
Cześć!
Mam na imię XYZ i piszę do Ciebie z roku 2022.
Miejsce na drugiej stronie tej pocztówki to Morskie Oko. To największe i czwarte pod względem głębokości jezioro w Tatrach, znajdujących się na południu Polski. Znajduje się onow głębi Tatrzańskie Parku Narodowego, w Dolinie Rybi Potok.
Morskie Oko to jedna z najpopularniejszych destynacji w Tatrach, którą odwiedza często nawet 50 tysięcy turystów w okresie wakacyjnym. Dotarcie do niego na piechotę zajmuje około dwie godziny od najbliższej drogi.
Bardzo lubię to miejsce, ponieważ przypomina mi o moim dzieciństwie. W każde wakacje jeździliśmy tam z moją rodziną. Mam nadzieję, że gdy czytasz tę pocztówkę, Morskie Oko jest wciąż tak piękne, jak obecnie.
Pozdrowienia,
XYZ
