Użycie słowa ''nauczycielka'' w rodzaju żeńskim, jako odmiana męskiego rodzaju ''nauczyciel'' jest jak najbardziej właściwa i poprawna. W większości zdań i stwierdzeń mówimy przykładowo:
Zasada ta tyczy się również innych zawodów, które mają damskie odpowiedniki na przykład: sprzedawczyni, księgowa, policjantka.
W języku polskim nie odmieniamy tylko nazw nauczyciel po awansie zawodowym, na przykład zawsze mówimy i piszemy: nauczyciel dyplomowany - nie zmieniamy formy na żeńską.