Wskaż w sonecie Bakczysaraj w nocy orientalizmy, czyli wyrazy wywodzące się z języków wschodnich, a także inne elementy związane z obyczajowością i kulturą Orientu. W jakim celu zostały- Twoim zdaniem- wprowadzone?.

Odpowiedź :

W sonecie "Bakczysaraj w nocy" zostały zawarte następujące orientalizmy:

  • dżamidy
  • izan
  • harem
  • menar

Oprócz tego w utworze znajdziemy następujące fragmenty związane z kulturą i obyczajowością orientu:

  • "Dalej czernią się kołem olbrzymy granitu,/Jak szatany, siedzące w dywanie Eblisa"
  • "Budzi się błyskawica i pędem Farysa/Przelatuje milczące pustynie błękitu"
  • "Rozchodzą się z dżamidów pobożni mieszkańce"

Elementy te zostały dodane, aby wyeksponować kulturę Orientu i oddać charakter miejsca odwiedzonego przez podmiot liryczny.

Czym jest orientalizm?

Orientalizm w literaturze przejawiał się przedstawianiem w treści utworów piękna wschodnich cywilizacji oraz ich bogatej kultury.

Zafascynowanie kulturą Wschodu do dziś stanowi motyw przewodni wielu publikacji. Niektóre dzieła powstają w oparciu o rozwiązania stosowane wśród ludów Azjatyckich (w szczególności tyczy się to kultury chińskiej, arabskiej, japońskiej i hinduskiej).

#SPJ4