Odpowiedź :
Odpowiedź: W tym pytaniu musimy użyć pierwszego okresu warunkowego (po angielsku: First Conditional), a więc mamy:
- If John is home, he will call you. / If John is home, he'll call you.
- What will you do if he comes back home?
- We will go on a school trip if it doesn't rain.
- If you don't take an umbrella, you will get wet. / If you don't take an umbrella, you'll get wet.
- If the weather is good, I will go for a walk. / If the weather is good, I'll go for a walk.
- If we don't leave on time, we will miss the train. / If we don't leave on time, we'll miss the train.
- If she buys books, I will make a cake. / If she buys books, I'll make a cake.
- If he doesn't do his homework, he will not play football. / If he doesn't do his homework, he'll not play football. / If he doesn't do his homework, he won't play football.
Wyjaśnienie:
Powyższe zdania są zdaniami mówiącymi o zdarzeniach, które mogą się wydarzyć w przyszłości, dlatego do ich uzupełnienia wykorzystujemy pierwszy okres warunkowy (First Conditional).
Pierwszego okresu warunkowego (First Conditional) używamy, gdy jest duża szansa na to, że dane zdarzenie się wydarzy jeśli podany wcześniej warunek zostanie spełniony.
Uwaga!!!
- W języku polskim, w takich przypadkach, wykorzystujemy podwójnie czas przyszły:
Jeśli John będzie w domu, zadzwoni do Ciebie.
- W języku angielskim natomiast, wykorzystujemy czas teraźniejszy prosty (Present Simple) i czas przyszły prosty (Simple Future), korzystając z poniższej struktury:
if + czasownik w czasie Present Simple + , + czasownik w czasie Simple Future (will + czasownik w bezokoliczniku)
lub
czasownik w czasie Simple Future (will + czasownik w bezokoliczniku) + if + czasownik w czasie Present Simple
Przyjrzyjmy się poniższym przykładom:
- Jeśli jutro będzie gorąco, będę się opalać.
If tomorrow is hot, I'll take a sunbath.
Present Simple Simple Future - Ucieknie ci autobus, jeśli się nie pospieszysz.
You will miss the bus if you don't hurry up.
Simple Future Present Simple