TŁUMACZENIE POD SPODEM :D
In the picture I can see six people: a young man and five children: two girls and three boys. I think they're a teacher and students. They're playing instruments. The man is wearing a white collar shirt, black pants, and elegant shoes. Children are wearing colorful shirts. The boys and one girl are wearing pants. I think the second girl is wearing a blue skirt and tights.
The teacher is sitting on a chair. The girls are sitting on the floor, and the boys are standing. It also seems like the girls are singing something. I think they're in the classroom. There's a wall behind them—it's decorated with children's drawings.
1) Why do you think the children are learning to play instruments?
I think that the children are learning to play instruments because they may be practising for some kind of play—maybe a performance in their school. Or maybe they're taking part in after-school activities like a music class, or a music group, or something like that.
2) Do you think everybody should have music lessons at school? Why/Why not?
Yes, I do. Music lessons are not only fun and entertaining. They also help you when you're stressed; music helps you relieve stress and relax. Music training builds confidence. There are a lot of benefits when it comes to having music lessons at school.
3) Describe a school concert you or one of your friends attended or took part in.
So, I attended a school concert about two weeks ago. It was free and everyone could come and see our school friends singing or playing instruments on stage. A lot of people-children, parents, and teachers attended it, including me. There were a lot of talented singers. They were all great, but no one was as great as a 3rd grade girl, Mia—she sang such a beautiful song, everybody couldn't help, but cry. She got a standing ovation. People who attended the concert could go up the stage and sing something themselves too! It was the best school concert I've ever been to. I'm looking forward to more school events like this.
OPIS OBRAZKA
Na obrazku widzę 6 ludzi : młodego mężczyznę i pięcioro dzieci : dwie dziewczynki i trzech chłopców. Myślę, że to nauczyciel i uczniowie. Grają na instrumentach. Mężczyzna ma na sobie białą koszulę z kołnierzykiem, czarne spodnie i eleganckie buty. Dzieci mają na sobie kolorowe bluzki. Chłopcy i jedna dziewczynka mają na sobie spodnie. Myślę, że druga dziewczynka ubrana jest w białą spódniczkę i rajstopy.
Nauczyciel siedzi na krześle. Dziewczynki siedzą na podłodze, a chłopcy stoją. Wydaje się również, że dziewczynki coś śpiewają. Myślę, że są w klasie. Za nimi jest ściana - jest udekorowana dziecięcymi rysunkami.
1) Dlaczego według Ciebie dzieci uczą się grać na instrumentach?
Myślę, że dzieci uczą się grać na instrumentach, ponieważ mogą ćwiczyć na jakieś przedstawienie - może na występ w ich szkole. Albo biorą udział w zajęciach pozalekcyjnych, takich jak klasa muzyczna, lub grupa muzyczna, czy coś w tym stylu.
2) Czy według Ciebie, każdy powinien mieć zajęcia muzyczne w szkole?
Tak. Lekcje muzyki są nie tylko świetną zabawą. Pomagają także, kiedy jest się zestresowanym ; muzyka pomaga w rozładowaniu stresu i zrelaksowaniu. Ćwiczenie muzyki pomaga w budowaniu pewności siebie. Jest wiele korzyści, jeśli chodzi o lekcje muzyki w szkole.
3) Opisz szkolny koncert, na którym byłeś Ty lub jeden z Twoich przyjaciół (lub w którym wziąłeś udział).
Więc, byłem na szkolnym koncercie około 2 tyg. temu. Był bezpłatny i każdy mógł przyjść i zobaczyć, jak nasi szkolni przyjaciele śpiewają lub grają na instrumentach na scenie. Wiele ludzi - dzieci, rodziców i nauczycieli - przyszło na ten koncert, włącznie ze mną. Było tam wielu utalentowanych śpiewaków. Wszyscy byli dobrzy, ale nikt nie był tak dobry jak trzecioklasitka, Mia - zaśpiewała tak piękną piosenkę, że nikt nie mógł powstrzymać płaczu. Dostała owację na stojąco. Ludzie, którzy przyszli na koncert również mogli wejść na scenę i zaśpiewać coś sami! To był najlepszy szkolny koncert, na którym kiedykolwiek byłem/am. Nie mogę doczekać się podobnych szkolnych eventów.
Hope this helps a bit :)
