Odpowiedź:
Mówiąc BY PLANE masz na myśli OGÓLNIE środek komunikacji. Np. I'm going to come to work by bus. Nie mamy tutaj na myśli konkretnego autobusu.
Natomiast jeśli mówimy o KONKRETNYM autobusie, samolocie, aucie, itd., to mówimy ON PLANE (lub inny środek komunikacyjny z odpowiednim on/at/in itd.). Np. I came here in this taxi. Mamy tutaj na myśli konkretną taxówkę i np. wskazujemy na nią palcem, że to ta.
Wyjaśnienie:
Mam nadzieję, że dobrze :)