Text:
Gdyby ktoś mógł dowieść, że jest potomkiem Spartakusa, nie byłby dziś na pewno działaczem lewicy, ale ozdobą arystokracji rzymskiej.
"Prawdziwi nowatorzy! Ich bełkot nie przypomina w niczym bełkotu sprzed roku."
Uważajcie, nie tylko błąd w druku może zmienić „racjonalizm" w „nacjonalizm".
Wyjaśnienie:
Ironia w tym zastosowaniu polega na tym, że autor zamierzenie podaje niezgadzające się ze sobą informację. Mimo, że nic się niezmieniło, to to wyolbrzymia. Słowa "prawdziwi nowatorzy" są takim sarkazmem - wyimagowaną rzeczywistością.
Mam nadzięję, że pomogłam. Pozdrawiam!