Pomidory sparzyć wrzątkiem, obrać. Pokroić na kawałki, odrzucić szypułki, można też choć niekoniecznie przetrzeć na sitku aby pozbyć się nasion. Tak przygotowane pomidory włożyć do blendera, dodać obrane i pokrojone ogórki, cebulę, czosnek oraz paprykę. Dodać chili, sok z limonki, ocet winny, oliwę oraz pieczywo.
Escaldar los tomates con agua hirviendo y pelarlos. Corta en pedazos, desecha los tallos o puedes, aunque no necesariamente, moler en un colador para deshacerte de las semillas. Ponga los tomates preparados en una licuadora, agregue los pepinos pelados y en rodajas, la cebolla, el ajo y los pimientos. Agregue chile, jugo de lima, vinagre de vino, aceite de oliva y pan.
liczę na naj <3
