czy to jest pytanie retoryczne "Czym dla nich ziemia? Ciemności jeziorem."