Proszę czy mogłby ktos odszukać znaczenia podanych poniżej frazeologizmów antycznych (skorzystajcie ze Słownika mitów i tradycji kultury W. Kopalińskiego, Słownika frazeologizmów oraz Wikipedii, oczywiście on-line).

Wzór: syzyfowa praca - praca daremna, próżna, bez końca, nieprzynosząca efektów; bezowocny trud.

Frazeologizmy:

nić Ariadny, puszka Pandory, róg Amaltei, złote runo, węzeł gordyjski, łódź Charona, złote jabłko, być pod egidą, koszula Dejaniry, strzała Erosa, wisieć nad kimś jak miecz Damokleesa, tytaniczna praca, tytan pracy, wierna jak Penelopa, pięta Achillesa, pyrrusowe zwycięstwo, być w objęciach Morfeusza, męki Tantala, stajnia Augiasza, bunt prometejski, syreni śpiew, lot Pegaza, chimeryczny charakter, drakońskie prawo, olimpijski spokój, paniczny strach, powrót do Itaki, koń trojański, ikarowe loty, dojść po nitce do kłębka, wyprawa po złote runo, spartańskie wychowanie.

Question

Rozwiązane

Odpowiedź :

Klepackajulia9viz Klepackajulia9viz · Answer 1

Odpowiedź:

Jabłko niezgody – przyczyna poważnej kłótni, niezgody;

Drakońskie prawo – prawo niezwykle surowe;

Koń trojański – podstępny i niebezpieczny dar, ukryte niebezpieczeństwo, chytry plan;

Olimpijski spokój – powaga, hamowanie emocji;

Pole Elizejskie – raj;

Między Scyllą a Charybdą - być w sytuacji bez wyjścia;

Róg obfitości - bogactwo;

Pięta Achillesa – słaby punkt;

Pyrrusowe zwycięstwo – zwycięstwo opatrzone dużymi stratami;

Koszula Dejaniry - ogromne cierpienie;

Tytan pracy - pracoholik;

Stajnia Augiasza – miejsce szczególnie zaniedbane;

Strzała Erosa – miłość;

Syzyfowa praca – praca nieprzynosząca efektu, daremna praca, bezowocna praca;

Węzeł gordyjski – zagmatwana sprawa;

Puszka Pandory - przyczyna zmartwień i kłopotów;

Nić Ariadny - pomoc, coś, co pozwala wyjść z trudnej sytuacji;

Bunt Prometejski - bunt w słusznej sprawie;

Złote Runo - bezcenny, legendarny skarb;

Ikarowy lot - marzenie o wolności, śmiałe plany;

Męki Tantala - pragnienie posiadania czegoś, co jest bardzo blisko

Wyjaśnienie:

paru tam nie ma