Gdy Balladyna przyszła do Pustelnika, by wywabił plamę na jej czole starzec skojarzył fakty i domyślił się, że Balladyna zabiła siostrę:
"Daj mi ręką posłuchać uderzeń
Twojego serca. — Czy pod zapłakaną
Wierzbą nie rosły maliny? Mów śmiało;
Żądam od ciebie spowiedniczych zwierzeń.
Czy ta malina była kiedyś białą?
A tyś ją może sama sczerwieniła?
Przyłóż do serca tę, co cię zraniła,
Malinę…
(...)
Biada tobie! serce twoje
Wydało…
Tyś siostrę zabiła!"
