Mozecie mi to wszystko przetlumaczyc na polski?? Pliska bedę wdzięczna

Najlepiej po numerku np. 1. Look...-i tumacz...

Agata. Did your...- tlumacz

2. Look... A quiz-tlumacz

Agata. What is JetSet? - tlumacz.

Pliskaaa to na jutro


Mozecie Mi To Wszystko Przetlumaczyc Na Polski Pliska Bedę Wdzięczna Najlepiej Po Numerku Np 1 Looki Tumacz Agata Did Your Tlumacz 2 Look A Quiztlumacz Agata Wh class=
Mozecie Mi To Wszystko Przetlumaczyc Na Polski Pliska Bedę Wdzięczna Najlepiej Po Numerku Np 1 Looki Tumacz Agata Did Your Tlumacz 2 Look A Quiztlumacz Agata Wh class=
Mozecie Mi To Wszystko Przetlumaczyc Na Polski Pliska Bedę Wdzięczna Najlepiej Po Numerku Np 1 Looki Tumacz Agata Did Your Tlumacz 2 Look A Quiztlumacz Agata Wh class=

Odpowiedź :

Odpowiedź:

1

Marcus - Spójrz! te zdjęcia są z wycieczki do Hiszpanii.

Agata - Czy twoja przyjaciółka/koleżanka Lucy pojechała?

Sophie - Tak, pojechała.

Marcus - Jaka szkoda że nie zebraliśmy pieniędzy.

Agata - Oh, okej. Może za rok.

2

Sophie - Zobacz! Quiz... z dużymi nagrodami!

Agata - Co to JetSet?

Marcus - To nowa agencja turystyczna w mieście. To oni organizują quiz.

Sophie - Założę się, że wszystkie pytania dotyczą innych krajów.

Marcus - To zła wiadomość! Geografia jest moim najgorszym przedmiotem.

(w tej ostatniej wypowiedzi Marcusa napisałbym raczej: To zła wiadomość! Nie jestem dobry z geografii.

Bo tłumaczenie tak jak jest napisane nie jest zbyt logiczne.)

Liczę na naj :p

Wyjaśnienie:

Odpowiedź:

Wyjaśnienie:

-Popatrz! Te zdjęcia są z wycieczki do hishapani

-Czy twoja koleżanka Lucy pojechała?

-Tak pojechała

-Szkoda nieuzbieraliśmy pieniędzy

-Oh. Możę w następnym roku

-Zobacz! Quiz z wielkimi nagrodami

-Co to JetSet

-To nowe biuro podróży w mieście. Oni organizują quiz

-Obstawiam że te pytania są o innych krajach

-To złe wieści Geografia to mój najgorszy przedmiot

Viz Inne Pytanie