Hej! Przychodzę do was z pytaniem. Niedługo mam bierzmowanie i lada chwila muszę wybrać imię jakiegoś świętego lub błogosławionego. Bardzo podoba mi się imię Elena i wiem, że tłumacząc na polski to po prostu Helena. I chciałam was zapytać czy mogę wziąć po prostu Elenę czy jako, że jesteśmy w Polsce to muszę mieć upolszczone to imię.
Nie ma świętych Elen. Są błogosławione. Np: Elena Aiello, Elena Guerra, Elena Duglioli. I one nie nazywały się Heleny tylko po prostu Eleny.
Przyjmą Elenę na bierzmowanie czy nie?