Jan Kochanowski podzielał stoicki i epikurejski światopogląd Horacego, a także zaczerpnął wiele motywów z jego twórczości. Tak jak jego antyczny mistrz Kochanowski (zgodnie za stoikami) chwalił cnotę, proste, uczciwe życie, stając w opozycji do przepychu i bogactwa. Obaj cenili sobie sławę, jaką zapewnia poezja i znając wartość swojej twórczości, wierzyli, że przyniesie im nieśmiertelność.
