Hejka dałby radę ktoś na godzinę 15-16 napisać dialog po Polsku i Niemiecku? Chodzi o dialog w formie jak np. idzie się do kafeteri czy coś. Wystarczy, że będzie tam występować kelner, klientka i jej chłopak czy coś. Licze na pomoc! ​​

Odpowiedź :

Odpowiedź:

KELNER: Guten Tag dzień dobry

OSOBA: Guten Tag, Bitte setzen Sie sich hier. Proszę tutaj usiąść.

OSOBA 1:Czy moglibysmy prosić kartę dań?

Können Sie uns bitte die Speisekarte bringen?

KELNER: Tak oczywiście.

Ja, selbstverständlich

OSOBA 1: Poproszę kawalek sernika

Ich hätte gern ein Stück Käsekuchen

OSOBA 2: Ich möchte nur einen Obstsalat. Ja chcialabym tylko salatke owocowa.

KELNER: Czy życza sobie Panstwo coś do picia?

Möchten Sie auch etwas zu trinken?

OSOBA1: Poproszę Kawe z mlekiem

Bitte einen Milchkaffee

OSOBA 2: Ich möchte nur ein Mineralwasser Ja chcialabym tylko wode mineralną

KELNER: Proszę bardzo, życzę smacznego.

Bitte schön, ich wünsche Ihnen Guten Appetit

OSOBA 1:Chcielibysmy zaplacic

Wir möchten gern bezahlen

KELNER : Zusammen oder getrennt?

wspolnie czy osobno?

OSOBA 2 : Zusammen razem

KELNER: Tak oczywiście, należy się 22 Euro.

,Selbstverständlich, ich bekomme 22 Euro

OSOBA 2 :Proszę,

Bitte

KELNER: Życzę miłego dnia. Do widzenia.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Auf Wiedersehen

OSOBA 1:Dziękuję. Do widzenia.

Danke. Auf Wiedersehen

OSOBA2 : Danke. Auf Wiedersehen

.