Wybrane środki artystyczne w wierszu Morskie Oko
(Morskie Oko) „pogodne, ciche”
„sfery spokojne, burzliwe”
„granitów kotlinie”
„błyszczący diament”
„stalowym pierścieniu”
„ nieba sklepieniu”
„przejrzystej głębinie”
„obraz przeszłości”
„czarne chmury”
„lotnym stadem”
„skalnej głuszy”
(Morskie Oko) „ciche jak duch”
(jezioro) „jak błyszczący diament w stalowym pierścieniu”
„Słońce nad obłokami po nieba sklepieniu
jak orzeł nad żurawi lotnym stadem płynie”
(granity) „niby obraz przeszłości odbity”
(wicher) „podobny lwu”
„grzmot zdał się rykiem”
„Woda (…)
była jak duch, co więzy targa, a nie kruszy”
„wicher gnał czarne chmury, wyjąc w skalnej głuszy,
podobny lwu, co ściga bawoły po stepie:
skrami spod kopyt błyski z chmur wylatywały,"
(Morskie Oko) „tonąc w marzeniu”
(wicher) „wyjąc”
granity się malują
(Morskie Oko) „leci”
(Morskie Oko) „sfery (…) ominie”
(słońce) „płynie”
„wicher gnał”
„błyski (…) wylatywały”
„wyjąc”
„rykiem”
„jezioro zamknięte w granitów kotlinie”
„obraz przeszłości odbity w wspomnieniu”
„granity się malują w przejrzystej głębinie”
„skrami spod kopyt błyski z chmur wylatywały”
„Pogodne, ciche”
„spokojne, burzliwe”
- rymy: układ charakterystyczny dla sonetu
– okalające ABBA w dwóch pierwszych strofach
– naprzemienne AB+A w trzeciej strofie
– parzyste AA+B w czwartej strofie
marzeniu – pierścieniu
ominie – kotlinie
sklepieniu – wspomnieniu
płynie – głębinie
sklepie – stepie
głuszy – kruszy
wylatywały – skały