Chciałaś/ Chciałeś się zgłosić się na zawody, ale niestety internetowy system rejestracji nie działał.
Napisz list do organizatorów zawodów, w którym:
- wyjaśnisz w jakim celu piszesz wiadomość
- szczegółowo wyjaśnisz na czym polegał problem z rejestracją na zawody
- poinformujesz na jakie zawody/dystanse chciałaś/chciałeś się zapisać
- poprosisz o informację w jaki inny sposób można się zapisać na zawody


Odpowiedź :

ENG

Dear contest organizers,

Im writing to You regarding to the online registration system that doesn't work for me. When I try to send an apply a system error appears on my screen, which I am unable to fix on my own. I tried to do it from another device but sadly its also not working. I would like to inform that I tried to register for the Handball contest. In this situation im asking for help in finding another way to register for the contest.

For my personal information please call 111-222-333

Sincerely,

XYZ

PL

Szanowni Organizatorzy Zawodów,

Piszę do Państwa w sprawie systemu rejestracji online, który nie działa dla mnie. Kiedy próbuję wysłać zgłoszenie, na ekranie pojawia się błąd systemu, którego nie jestem w stanie samodzielnie naprawić. Próbowałem to zrobić z innego urządzenia, ale niestety też nie działa. Informuję, że próbowałem zarejestrować się na zawody w piłce ręcznej. W tej sytuacji proszę o pomoc w znalezieniu innego sposobu na zarejestrowanie się do konkursu.

Aby uzyskać informacje osobiste proszę zadzwonić pod numer 111-222-333

Z poważaniem,

XYZ

Słowa: 97

Mam nadzieję że pomogłam :D