Penelopo, skarbie.
Piszę list do Ciebie ponieważ przydarzyły mi się opowiastki niezapowiedziane, ale zapadające w świętą pamięć. Podróżnik ze mnie doskonały, że Zeus mógłby mnie podprowadzić do nieba. Ma pierwsza przygoda to odwiedzenie cyklopów. To ludzie jednooczni. Mówią w obcym dla mnie języku, a gdyby wynaleziono słownik języka cyklopów, dogadałbym się z takimi tajemniczymi istotami. Kiedy jeden z cyklopów stracił wzrok, wziąłem nogi za pas, i uciekłem, mimo że mnie przeklinano. Jak to zrobiłem? Wypaliłem oko cyklopowi. Starsznie to wyglądało. Kolejna ma przygoda opowiada o spotkaniu Kirke. Jej nimfa Kalipso była zakochana we mnie..ale tak Cię zawsze kocham, Penelopo. Nie bój się.
Chciałbym wrócić do Ciebie. Mam nadzieję że rzeka płynie razem ze mną do Ciebie. Odezwę się.
Kocham cię.
Twój wielbiony Odyseusz
