Podczas lekcji polskiego gdy Zygier recytuje wiersz Reduta Ordona Borowicz przypomina sobie że jest Polakiem.Słów Bernarda słuch z wzruszeniem i niepokojem.Marcin w tym czsie czuje wielki żal, wstyd, gniew że tak oczerniał własny kraj.Nagle także odczuwuł złość, nienaiść do nauczycieli którym udało się prawie całkiem go zrusyfikować.