PILNE


PROSZE PRZETŁUMACZCIE MI TO NA JĘZYK NIEMIECKI

Zosia spacerowała w nocy przez piękny i pachnący las. Spacerując wysłuchiwała się w piękny śpiew ptaków i liczyła gwiazdy. Kiedy nagle usłyszała czyjść głos za krzaków, ktoś złapał ją za nogę i zaczoł ciągnąć w swoją stronę. Zosia przewruciła się i zaczeła głośną krzyczeć ale niestety nikt jej nie usłyszał. Kiedy udało jej się uwolnić, wstała szybko z ziemi i pobiegła do domu.


Odpowiedź :

Zosiae ging in der Nacht in einem schönen und duftenden Wäldern spazieren. Wandernd hörte sie den schönen Gesang der Vögel  an  und zählte Sterne auf . Als sie plötzlich eine Stimme hinter Büschen hörte jemand  packte ihr Bein und zog sie in seiner Richtung. Zosia fiel um und fing an laut zu schreien, aber leider  keiner hörte sie. Als sie sich befreien konnte, stand sie schnell vom Boden auf und rannte ins Haus.

Zosia ging nachts durch einen schönen, duftenden Wald spazieren.

Sie lauschte dem schönen Gesang von Vögeln und zählte die Sterne.

Plötzlich hörte sie eine Stimme hinter dem Gebüsch, jemand packte sie am Bein und zog in seine Richtung.

Zosia fiel auf den Boden und fing an laut zu schreien, aber leider hörte sie niemand.

Als ihr gelungen war, sich zu befreien, stand sie schnell auf und lief nach Hause.