obliczanie skali