Odpowiedź :
Konstrukcji [have something done] używamy do mówienia o sytuacjach, w których na naszą prośbę/nakaz, czynność jest wykonywana dla nas przez inną osobę. Nie zmieniamy czasów i konstrukcji gramatycznych, stosujemy te podane już w zdaniach wyjściowych, czyli jeżeli w zdaniu głównym jest przykładowo czas 'present perfect', to taki czas stosujemy dopasowując do poszczególnego zdania konstrukcję [have something done], a dokładniej: [have + dopełnienie + (III forma lub -d/-ed/-ied)].
Istnieje też konstrukcja używana na równi z powyższą: [get something done], jest ona jednak nieformalna, więc zarówno w szkole jak i na kartkówkach/sprawdzianach/egzaminach proszę jej unikać.
Jeszcze jednym użyciem [have something done] jest mowa o sytuacjach, w których stało się coś nieprzyjemnego, nieoczekiwanego, np. "I had my computer stolen.", można również powiedzieć "I got my computer stolen.", ale jest to bardzo nieformalne, więc tego również proszę unikać w kontekstach oficjalnych.
a) They should have central heating installed.
b) Sarah is having her hair cut.
c) He's going to have his teeth checked/examined.
d)* Jack has had a special cake made. [have something done]
*Możemy tutaj również użyć następujących konstrukcji:
☛ [have somebody do something]:
- He has had the baker make a special cake.
☛ [make somebody do something], ale w tym kontekście nie będzie nam to pasować, ponieważ w zdaniu jest czasownik 'make'.
☛ [get somebody to do something], występuje tutaj 'to':
- He (has) got the baker to make his cake.
Trzy powyższe konstrukcje wyrażają, że kazaliśmy komuś coś wykonać/zleciliśmy komuś coś do zrobienia. Różnią się one od [have something done] tym, że jest tutaj sprecyzowane kto jest wykonawcą czynności. Możemy też użyć innych konstrukcji do wyrażania naszej woli/preferencji, ale będą one już wchodziły w mowę zależną:
☛ [tell somebody to do something],
☛ [order somebody to do something],
☛ [ask somebody to do something] i wiele innych.
e) Clara has her shoes made by hand.
f) Simon had his arm X-rayed yesterday.
g) Paul will have his house painted next weekend.
h) I have my eyes tested (by the optician).
i) Jake is going to have his living room redecorated next month.
j) Becky has her hair done every week.
k) Tim had his car serviced last week.
l) Mr. Brown has just had his book published.
Pozdrawiam,
Marcin
Istnieje też konstrukcja używana na równi z powyższą: [get something done], jest ona jednak nieformalna, więc zarówno w szkole jak i na kartkówkach/sprawdzianach/egzaminach proszę jej unikać.
Jeszcze jednym użyciem [have something done] jest mowa o sytuacjach, w których stało się coś nieprzyjemnego, nieoczekiwanego, np. "I had my computer stolen.", można również powiedzieć "I got my computer stolen.", ale jest to bardzo nieformalne, więc tego również proszę unikać w kontekstach oficjalnych.
a) They should have central heating installed.
b) Sarah is having her hair cut.
c) He's going to have his teeth checked/examined.
d)* Jack has had a special cake made. [have something done]
*Możemy tutaj również użyć następujących konstrukcji:
☛ [have somebody do something]:
- He has had the baker make a special cake.
☛ [make somebody do something], ale w tym kontekście nie będzie nam to pasować, ponieważ w zdaniu jest czasownik 'make'.
☛ [get somebody to do something], występuje tutaj 'to':
- He (has) got the baker to make his cake.
Trzy powyższe konstrukcje wyrażają, że kazaliśmy komuś coś wykonać/zleciliśmy komuś coś do zrobienia. Różnią się one od [have something done] tym, że jest tutaj sprecyzowane kto jest wykonawcą czynności. Możemy też użyć innych konstrukcji do wyrażania naszej woli/preferencji, ale będą one już wchodziły w mowę zależną:
☛ [tell somebody to do something],
☛ [order somebody to do something],
☛ [ask somebody to do something] i wiele innych.
e) Clara has her shoes made by hand.
f) Simon had his arm X-rayed yesterday.
g) Paul will have his house painted next weekend.
h) I have my eyes tested (by the optician).
i) Jake is going to have his living room redecorated next month.
j) Becky has her hair done every week.
k) Tim had his car serviced last week.
l) Mr. Brown has just had his book published.
Pozdrawiam,
Marcin