Odpowiedź:
Konstrukcja zdania w Ill trybie warunkowym
would have+ imiesłów bierny czasownika IF + had + imiesłów bierny czasownika (Past Perfect)
Trzeci tryb warunkowy odnosi się wyłącznie do przeszłości. Takie marzenie, które nie ma ŻADNYCH szans na spełnienie się, ponieważ nie cofniemy czasu i nie zmienimy przeszłości.
1 We missed the train so we were late.
Spóźniliśmy się na pociąg więc byliśmy spóźnieni.
We wouldn't have been late if we hadn't missed the train.
Nie bylibyśmy spóźnieni, gdybyśmy byli nie spóźnili się na pociąg.
2 She had an accident because she wasn't careful.
Ona miała wypadek, ponieważ nie była ostrożna.
If she had been carefull, she wouldn't have had an accident.
Gdyby była ostrożna nie miałaby wypadku.
3 They didn't play well so they lost the game.
Oni nie grali dobrze, więc przegrali grę.
They wouldn't have lost the game if they had played well.
Oni nie przegraliby byli gry, gdyby grali dobrze.
4 He didn't get better because he didn't take his medicine.
On nie poczuł się lepiej, ponieważ nie zażył lekarstwa.
If he had talent his medicine, he would have got better.
Gdyby on był zażył lekarstwo, poczułby się lepiej.
5 The symptoms got worse so I went to the doctor.
Objawy się nasilły więc poszedłem do lekarza.
I wouldn't have gone to the doctor if the symptoms hadn't got worse.
Nie poszedłbym był do lekarza, gdyby objawy się nie nasiliły.
