VOCABULARY
1 In your notebook, complete the sentences with
the words in the box. There are two extra words.
Słówka: do famous have
abroad be family learn Own.
I'd love to be an actor and be
but I'm not talented enough.
.
I'm going to. To drive when I'm
older. I want to. ? my own business
one day.
I want to live
I want to live. ? , but I don't want to
live there on my
.
Tam gdzie trzy kroki słowo wpisać ​.


Odpowiedź :

VOCABULARY | In your notebook, complete the sentences with the words in the box. There are two extra words.

Zadanie wymaga od nas uzupełnienia zdań wyrazami podanymi poniżej w ramce. Dodano 2 dodatkowe słowa, które nie pasują do żadnego zdania.

Rozwiązanie:

  1. I'd love to be an actor and be famous but I'm not talented enough.
  2. I'm going to learn to drive when I'm older. I want to have my own business one day. 
  3. I want to live abroad, but I don't want to live there on my own.

Tłumaczenie:

  1. Chciałbym być aktorem i być sławnym, ale nie jestem wystarczająco utalentowany.
  2. Będę się uczyć jeździć, kiedy dorosnę. Chcę mieć kiedyś własny biznes.
  3. Chcę mieszkać za granicą, ale nie chcę mieszkać tam sam.

Tłumaczenie słówek w ramce:

do – robić

famous – sławny

have – mieć, posiadać

abroad – za granicą

be – być

family – rodzina

learn – uczyć się

own – własny, samodzielny

Taki typ zadania najlepiej zacząć od przetłumaczenia sobie zarówno podanych nam słówek, jak i zdań z lukami. Przydatnym do tego może okazać się słownik angielsko-polski. Dopiero, gdy będziemy rozumieć obydwa możemy przystąpić do poprawnego rozwiązywania zadania. Czytając zdania możemy zadać sobie pytanie przed luką jakiego wyrazu nam tutaj brakuje – rzeczownika, przymiotnika, a może bezokolicznika? Pamiętajmy również, że niektóre słowa występując w kolokacjach mogą zmieniać swoje pierwotne znaczenie.

W tym zadaniu zostały użyte przypuszczenia oraz przewidywania czyli czasy przyszłe lub teraźniejsze planujące przyszłość.

To be going to – używamy, gdy mówimy o swoich planach, które mają duże prawdopodobieństwo wydarzenia się, ale mogą ulec zmianie (np. planujemy coś kilka lat wprzód)

I want to lub I'd love to (chciałbym/chciałabym) – używamy, gdy chcemy opisać, że byśmy czegoś pragnęli. Najczęściej później występuje zdanie przeciwstane, które zaczyna się od but (ale), po którym podajemy kontrargument dlaczego jednak się na coś nie zdecydujemy.