Dialog powinien zostać przepisany w następujący sposób:
— Jaka piękna pogoda! Może pojedziemy nad rzekę? — zaproponowała ciocia Irka.
—Tak, tak! Hura! — krzyknął Antek, podskakując z radości.
— Zapakujcie jedzenie, picie, no i nie zapomnijcie o kąpielówkach — wyliczał wujek.
Dialogi bardzo często pojawiają się w dłuższych formach literackich, takich jak opowiadania czy, tym bardziej, powieść. Warto więc nauczyć się, jak zapisywać dialogi w odpowiedni sposób.
Wypowiedzi powinny zacząć się od pauzy, dość długiej kreski (—), ewentualnie myślnika (-) – zależy to od sytuacji. Mowa tutaj o zapisie w typografii, wykorzystywanej np. przy pisaniu na komputerze.
Kiedy po wypowiedzi pojawia się fragment wyjaśnienia dotyczącego dialogu (np. zaproponowała ciocia Irka), należy znów wprowadzić pauzę/myślnik i zacząć opis małą literą.
W przypadku, gdy wypowiedź dialogowa kończy się wykrzyknikiem lub pytajnikiem, zapisujemy go i zaczynamy opis dialogu małą literą, kończąc kropką. Gdy dialog powinien skończyć się kropką, opuszczamy ją i zapisujemy opis w ten sam sposób.
Kolejna partia dialogowa powinna zacząć się od nowej linii.
Jeśli opis dialogu znajduje się w środku wypowiedzi danej postaci, postępujemy w ten sam sposób, po kropce kończącej opis dialogowy zaczynając od pauzy/myślnika i wielkiej litery. Przykład:
— Zapomniałem ci powiedzieć! – rzekła Ania. – Mógłbyś jeszcze kupić mleko?