Podaj współczesne odpowiedniki wymienionych archaizmów i określ ich rodzaj łoktusz, samojedź, skryżyta zęby, przez ludości, wiła, ty posiekę nieboraki.

Odpowiedź :

Archaizmy z Rozmowy Mistrza Polikarpa ze Śmiercią

Czym jest archaizm?
Archaizmem (z gr. archaios - stary, dawny) określamy wyraz używany niegdyś, ale już przestarzały lub wychodzący z użycia. Archaizmy możemy spotkać zarówno w starych tekstach, jak i w utworach współczesnych stylizowanych na dawne.

Co oznaczają podane archaizmy?

  • łoktusza - oznacza tkaninę, chustę
  • samojedź - to ludożerca, kanibal (jedzący siebie samego, czyli kogoś należącego do tego samego gatunku)
  • skrżyta zęby - czyli zgrzyta zębami
  • przez lutości - oznacza bez litości
  • wiła - osoba szalona (najpierw nazywano tak osoby wijące się na ziemi w ataku epilepsji)
  • ty posiekę nieboraki - pozabijam tych nieszczęśników