Odpowiedź :
Nawias kwadratowy w języku polski jest używany do:
- umieszczania wstawek od autora tekstu w cytatach,
np. od wielu lat nienawidził sąsiada [podkreślenie moje K.B.]
- do oznaczania skrótów i objaśnień - co pozwala odróżnić je od nawiasów pochodzących od autora tekstu,
np. w sobotę wybraliśmy się na polowanie [...] nie obyło się bez kłopotów
- w przypadku użycia dwu nawiasów w odniesieniu do tego samego fragmentu, nawias kwadratowy może ujmować treści szersze, a nawias okrągły — węższe,
- do oznaczania zapisu fonetycznego.
np. także [tagże], ząb ['zɔmp]
Nawias to znak interpunkcyjny, a także znak pisarski, który używany jest parzyście - to znaczy, że każdy otwarty nawias musi zostać zamknięty.
Nawias kwadratowy w słowniku ortograficznym oznacza zazwyczaj fonetyczny zapis określonego słowa.