Odpowiedź :
Rozwiązanie i wskazówki
Hi Brad!
Thanks for your letter. I've got some news! I'm living with my grandparents at the moment. My house is renovating. The renovation started a week ago and the end is planned for a month later.
There are 5 bedrooms, 2 kitchens and 2 bathrooms in their house. My bedroom is modern. It has white furniture and gray walls, the floor is dark. I like that there is a shelf next to the bed. My room also has a balcony with view on the city center. My grandparent's house also has a garden surrounded by a hedge, sometimes we have a barbecue, I really like sausages with mustard.
It's really fun in their house, but there are also problems. The problem is that you can hear the noise of passing cars. I hate noise. I definitely prefer living in a country house than in a big city. But if their house was in a small town, maybe I would like to live there permanently.
See you next month !
Take care,
XYZ.
W tym zadaniu należy napisać list. Należy opisać mieszkanie i życie z twoimi dziadkami. Nie ma znaczenia jak długi będzie to list. Pamiętamy o wstępie i zakończeniu!
Przydatne zwroty do zapamiętania: write back soon. – odpisz niedługo, thanks in advance – z góry dziękuję; let me know if you need anything else. – napisz do mnie, jeśli potrzebowałbyś czegoś jeszcze; see you soon! – do zobaczenia!; take care! – trzymaj się!.
Należy pamiętać, aby w takim przypadku nie mieszać używanych czasów! Do pisania takich treści używamy jednego czasu.
tłumaczenie:
Cześć Brad!
Dzięki za list. Mam trochę wieści! Obecnie mieszkam z dziadkami. Mój dom jest w remoncie. Remont rozpoczął się tydzień temu, a jego zakończenie zaplanowano na za miesiąc.
W ich domu jest 5 sypialni, 2 kuchnie i 2 łazienki. Moja sypialnia jest nowoczesna. Ma białe meble i szare ściany, podłoga jest ciemna. Podoba mi się, że obok łóżka jest półka. Mój pokój posiada również balkon z widokiem na centrum miasta. Dom moich dziadków ma też ogródek otoczony żywopłotem, czasem urządzamy grilla, bardzo lubię kiełbaski z musztardą.
W ich domu jest naprawdę fajnie, ale są też problemy. Problem w tym, że słychać hałas przejeżdżających samochodów. Nienawidzę hałasu. Zdecydowanie wolę mieszkać na wsi niż w dużym mieście. Ale gdyby ich dom znajdował się w małym miasteczku, może chciałbym tam zamieszkać na stałe.
Do zobaczenia w przyszłym miesiącu !
Trzymaj się,
XYZ.