Rozwiązanie i wskazówki
W tym zadaniu należy dobrać się w pary i przygotować dialogi (z uwzględnieniem wymienionych informacji), gdzie jedna osoba kupuje bilet na pociąg, a druga pracuje w kasie biletowej.
A: Hello, I would like to buy a train ticket to Cracow, please.
B: Hello, are you eligible for a half-price ticket, due to, for example, a student's discount?
A: Yes, here's my student ID.
B: Thank you. Do you want a one-way ticket or a return one?
A: One-way, please.
B: All right. The price with the student's discount is 10 GBP. The next train departures at 9 AM. Do you want me to book a seat for you?
A: Yes, please. From what platform will it departure?
B: From platform 9.
A: Thank you. Do I need to change trains at some point?
B: No, it's a direct connection.
A: Great. And how long will the ride take?
B: Approximately three hours.
A: Okay, thank you very much.
B: Thank you, have a nice trip.
Tłumaczenie na język polski
A: Dzień dobry, poproszę bilet na pociąg do Krakowa.
B: Dzień dobry, czy przysługuje Panu ulga w cenie biletu, na przykład zniżka studencka?
A: Tak, oto moja legitymacja studencka.
B: Dziękuję. Czy życzy Pan sobie bilet w jedną, czy w obie strony?
A: Poproszę w jedną stronę.
B: W porządku. Cena biletu ze zniżką studencką to 15 złotych. Następny pociąg odjeżdża o dziewiątej. Czy mam zarezerwować Panu miejsce?
A: Tak, poproszę. Z którego peronu odjeżdża?
B: Z peronu dziewiątego.
A: Dziękuję. Czy w którymś momencie podróży należy się przesiąść do innego pociągu?
B: Nie, jest to połączenie bezpośrednie.
A: Świetnie. Ile czasu zajmie podróż?
B: Około trzy godziny.
A: Okej, bardzo dziękuję.
B: Dziękuję i życzę przyjemnej podróży.
