Odpowiedź :
Email do szkolnego magazynu
W tym zadaniu należy napisać email do szkolnego magazynu, w którym zasugerujesz jak wykorzystać starą fabrykę
Hello,
I am writing this email to suggest how to use the old factory in our town. The factory has been deteriorating for many years now and it would be beneficial for the town if we change it into something useful.
My idea is to turn the building into a space with restaurants and bars. The factory has a huge space, which is ideal for such a place. There have been already such projects in different cities and they have been a great success. I believe that many residents would enjoy such a place as there are not many places to hang out in our town. Another argument in favour is that this project would create new jobs. Even though at first town has to pay a lot for factory overhaul it would quickly pay for itself.
I hope that my idea would be considered and thanks to this magazine it would be possible to publicise this idea.
Bob
Tłumaczenie
Piszę tego maila, aby zaproponować jak wykorzystać starą fabrykę w naszym mieście. Fabryka niszczeje już od wielu lat i byłoby korzystne dla miasta, gdybyśmy zmienili ją w coś użytecznego.
Moim pomysłem jest przekształcenie budynku w przestrzeń z restauracjami i barami. Fabryka ma ogromną przestrzeń, która idealnie nadaje się na takie miejsce. Były już takie projekty w różnych miastach i okazały się wielkim sukcesem. Uważam, że wielu mieszkańców ucieszyłoby się z takiego miejsca, ponieważ w naszym mieście nie ma zbyt wielu miejsc, w których można spędzać czas. Kolejnym argumentem przemawiającym za tym projektem jest to, że stworzyłby on nowe miejsca pracy. Nawet jeśli na początku miasto musiałoby sporo zapłacić za remont fabryki, to szybko by się to zwróciło.
Mam nadzieję, że mój pomysł zostanie rozpatrzony i dzięki temu magazynowi będzie można go nagłośnić.
Bob
Wskazówki
- należy na początku maila wyjaśnić w jakiej sprawie piszemy
- podać argumenty dlaczego akurat ten pomysł jest dobry
- na koniec można dodać, że liczymy na rozważenie naszego pomysłu
- mail jest do gazetki szkolnej, więc nie musi być formalny, ale też nie może zawierać slangu czy wyrażeń potocznych
- mail też nie może być za krótki, ponieważ musimy poprzeć jakimiś argumentami swój pomysł