suit
w znaczeniu pierwotnym oznacza "pasować" jako ''być dla kogoś dogodnym":
It suits me - To mi pasuje.
It suits me to meet with you this afternoon. - Pasuje mi spotkać się z Tobą...
ale też w odniesieniu do ubrania, np:
Green suits you - w znaczeniu ''Zielony Ci pasuje''
fit
"pasować'' w znaczeniu ''w odpowiednim rozmiarze, pasujący, mieszczący się gdzieś'', np.
These shoes don't fit. - Te buty buty nie pasują, ale też
This laptop is so small that it easily fits into my bag - tutaj pasować w znaczeniu ''mieścić się"
match
oznacza ''być podobnym, pasującym", np.
We need to match the colour of the shoes with the colour of your socks.
ale też ''być takim samym''
These two figures don't match = Te dwie liczy nie są takie same.