Mowa zależna

I haven't seen Titanic said Mark.
Mark said that...

I won't be at the party because I have to work said Susan
Susan said that...

We can help you said Fred.
Fred said that...

I'm working late tonight said George.
George said that...

Someone stole my bike yesterday said Kate.
Kate said that...

My sister goes here too said Bill
Bill said that...

I don't like coffe said Sam
Sam said that...

We arrived early yesterday they said.
They said that...

I think coffe is better than tea said Maggie.
Maggie said that...

I met a famous person a month ago said Mike
Mike said that...

2. Complete the sentences with said or told

Mike ... his teacher was great.
Amanda ... her neighbours were very noisy.
Jordan ... Vanessa he didn't like her
Alex ... Mike his biggest secret.
Charlie ... he wanted to eat something.


Odpowiedź :

Odpowiedź:

Wyjaśnienie:

Zad.1

I haven't seen Titanic, said Mark.

Mark said that he hadn't seen Titanic.

I won't be at the party because I have to work, said Susan.

Susan said that she wouldn't be at the party because she had to work.

We can help you, said Fred.

Fred said that they could help me.

I'm working late tonight, said George.

George said that he was working late that night.

Someone stole my bike yesterday, said Kate.

Kate said that someone had stolen her bike the day before.

My sister goes here too, said Bill.

Bill said that his sister went there too.

I don't like coffee, said Sam.

Sam said that he didn't like coffee.

We arrived early yesterday, they said.

They said that they had arrived early the previous day.

I think coffee is better than tea, said Maggie.

Maggie said that coffee was better than tea.

I met a famous person a month ago, said Mike.

Mike said that he had met a famous person the month before.

*Mowy zależnej (reported/indirect speech) używamy do przekazania czyjejś wypowiedzi bez dosłownego cytowania jej.

Przy tworzeniu zdań w mowie zależnej musimy pamiętać o następstwie czasów, które polega na "cofnięciu" czasu użytego w zdaniu podrzędnym, jeśli słówko wprowadzające (narrative verb) jest w Past Simple.

Zmianie ulegają też zaimki wskazujące, osobowe, określenia czasu, miejsca.

Zad.2.

Complete the sentences with said or told.

Mike said his teacher was great.

Amanda said her neighbours were very noisy.

Jordan told Vanessa he didn't like her.

Alex told Mike his biggest secret.

Charlie said he wanted to eat something.

*Tell vs say

  • to tell somebody something - powiedzieć komuś coś -
  • po tell zawsze występuje osoba
  • say something - powiedzieć coś