- epitety dotyczące śmierci córki: „sen żelazny, twardy, nieprzespany"
- zdrobnienia: „członeczków“, „letniczek“, „uploteczki“, „Giezłeczkoć“, „tkaneczkę“, „bryłeczkę“, „główki"
- przerzutnie:
„Nie do takiej łożnice, moja dziewko droga,
Miała cię mać uboga
Doprowadzić!"
- wykrzyknienia: „Mojej najmilszej cory!“, „NIe masz, nie masz nadzieje!“, „Wyprawę jakąć dała!“, „W jednej skrzynce zamkniona!“
