Odpowiedź:
wydaje mi się, że W tym fragmencie są obie mowy
Wyjaśnienie:
mowa zależna, to przekazanie czyjejś wypowiedzi wlasnymi slowami. Czesto wyprzedzone jest to "powiedział" "mówił"
nnatomiast mowa niezależna jest wtedy, gdy cytujemy czyjaś wypowiedź za pomocą np. Cudzyslowia