Poeta tęsknił za ukochanym krajem ojczystym - Litwą z piękną przyrodą, dobrymi sąsiadami, sługami przywiązanymi do pana, w którym wszystko było doskonale znane i swojskie.
albo:
Poeta tęsknił za ukochanym krajem ojczystym - Litwą, pełną j pięknej przyrody, dobrych sąsiadów, sług przywiązanych do pana. Za krajem pełenym szacunku, dumy i miłości, krajem, ktory jest "święty i czysty, jak pierwsze kochanie", w którym wszystko było doskonale znane i swojskie.