wyjasnij jaki zwiazek z konfliktem papiectwa z władzą świecką ma data 1122