jak to przeczytać po niemiecku

Guten Tag, Herr Doktor! Tag, Ingrid! Was fehlt dir? Ich fuhle mich nicht wohl. Ich habe Schnupfen, Husten und schreckliche Kopfschmerzen. Hast du Fieber? Ja, 38,3 Dann muss ich dich kurz untersuchen. Mach bitte mal den Mund auf und sag A! Aaa.... Dein Hals ist leicht gerotet. Du hast eine Grippe. Ich verschreibe dir einen Hustensaft, Nasentropfen und Paracetamol. Wie oft soll ich die Medikamente einnehmen? Alles, also die Nasentropfen, eine Tablette Paracetamol und den Hustensaft, dreimal taglich nach dem Essen. Du bleibst unbedingt eine Woche im Bett. Und nachste Woche kommst du bitte noch einmal zur Kontrolle, Ingrid. Hier dein Rezept. Danke Herr Doktor.


Odpowiedź :

odp:

Dzień dobry doktorze! Cześć Ingrid! Co jest z tobą nie tak? Nie czuję się dobrze. Mam katar, kaszel i okropny ból głowy. Czy masz gorączkę? Tak, 38,3 Następnie muszę cię pokrótce zbadać. Proszę otwórz usta i powiedz A! Aaa.... Twoje gardło jest lekko zaczerwienione. masz grypę Przepiszę ci syrop na kaszel, krople do nosa i paracetamol. Jak często powinienem brać lek? Wszystko, więc krople do nosa, tabletka paracetamolu i syrop na kaszel, trzy razy dziennie po posiłkach. Koniecznie musisz zostać w łóżku przez tydzień. A w przyszłym tygodniu przyjdź na badanie, Ingrid. Oto twój przepis. Dziękuję doktorze.

Wyjaśnienie:

naj?

Guten Tag, Her doktor! Tag, Ingrid! Was felt dija? Iś fule miś niśt wol. Iś habe sznupfen, husten und szrekliśe kopfszmercen. Hast du fiber? Ja. achtunddrajcyś koma draj dan muss iś diś kurc untersuchen. Mach bitte mal den Mund auf und sag A! Aaa…. Dajn hals ist lajśt gerotet. Du hast ajne gripe. Iś verszreibe dija ajnen hustenzaft, nasentropfen und paracetamol. Wi oft soll iś di medikamente ajnnejmen? Alles, also die nasentropfen, ajne tablete paracetamol und den hustenzaft, drajmal tegliś nach dem essen. Du blajbst unbedingt ajne woche im bett. Und nechste woche kommst du bitte nich ajnmal cur kontrole, ingrid. Hija dajn recept. Danke her doktor

hahaha mam nadzieje ze o to chodziło