epitet: „wieczór (...) ciepły i cichy“, „Okrąg niebios (...) błękitnawy,(...) różany“, „Chmurki (...) lekkie i świecące“, „rąbkowych firanek“, „obłok (...)/ Przejrzysty, sfałdowany, (...) perłowy,/ pozłacany, (...) purpurowy“ - epitety nadają kolorystyki i plastyczności obrazu
ożywienie: (obłok) „Jeszcze blaskiem zachodu tlił się i rozżarzał,/ Aż powoli pożółkniał, zbladnął i poszarzał.“
przenośnia: „Słońce już gasło“, „okrąg niebios gdzieniegdzie chmurkami zasłany“,
uosobienia: „Chmurki wróżą pogodę“, „Słońce spuściło głowę, obłok zasunęło,/I raz ciepłym powietrzem westchnąwszy — usnęło.“ -
porównanie: „Chmurki wróżą pogodę: lekkie i świecące,/ Tam jako trzody owiec na murawie śpiące“, „Ówdzie nieco drobniejsze, jak stada cyranek“, „(...) na kształt rąbkowych firanek“,
Zastosowane środki stylistyczne nadają kolorystyki i plastyczności obrazu, stwarzają wrażenie baśniowości opisanego świata.
