Tak, Tadeusz spóźnił się na polowanie ponieważ zaspał. Mimo, iż od rana trwały przygotowania, jego nie mógł zbudzić jednak żaden hałas. Obudziła go dziewczyna którą zobaczył w dniu powrotu do Soplicowa pukając w okno, ale gdy Tadeusz zerwał się z łóżka, jej już nie było - uciekła.