Odpowiedź:
– Wolałbym małe piwo, jeśli ci to nie zrobi różnicy, zacny panie – rzekł siwobrody Balin. – Nie mam wszakże nic przeciw ciastu, zwłaszcza gdyby się znalazł kawałek placka z kminkiem.
-Znajdzie się niejeden! – Bilbo sam się zdziwił, słysząc swoją szybką odpowiedź, po czym, nie wiedząc kiedy i jak, skoczył do spiżarni po dwa piękne, krągłe placki, które upiekł wczesnym popołudniem, żeby mieć co przekąsić do poduszki.
Wyjaśnienie:
chodzi o ciasto kminkowe, które jest popularne w kuchni angielskiej. Ewentualnie może być mowa o herbacie, ale nie jestem pewna. Jeśli ktoś nie wie to Hobbit zawsze gościł przybywających do nich gości herbatą i jakąś przekąską. Herbata w kuchni angielskiej jest bardzo popularna. Zawsze, gdy będziesz w Anglii możesz liczyć na poczęstunek herbatą i np. ciastem kminkowym.
mam nadzieje ze chodzilo o to :))
