czy w historii powieszchownosc jest wskazana i wlasciwa!?!